صباح الخير في المساء

يُحْكَى أَنَّ أَحَدَ الشُّعَرَاءِ دَخَلَ عَشِيَّةً عَلَى أَحَدِ الأُمَرَاءِ، فَقَالَ: "صَبَاحَ الخَيْرِ"، فَأَنْكَرَ

الأَمِيرُ قَوْلَهُ، وَقَالَ غَاضِبًا: "أَتَهْزَأُ بِي لِتُصَبِّحَنِي فِي المَسَاءِ؟!"، فَعَرَفَ الشَّاعِرُ خَطَأَهُ، وَأَنْشَدَ

عَلَى البُدَاهَةِ قَائِلًا: صَبَّحْتُهُ عِنْدَ المَسَاءِ فَقَالَ لِي مَاذَا الصَّبَاحُ؟ وَظَنَّ ذَاكَ مِزَاحَ فَأَجَبْتُهُ:

إِشْرَاقُ وَجْهِكَ غَرَّنِي حَتَّى تَوَهَّمْتُ المَسَاءَ صَبَاحَ.