Between Light and Shadow

By the morning light. Par la lumière du matin. Bidouh.

Se barre. When hope stretches quietly. Sans bruit. Doum rajij.

And the heart remembers. Se souvient. It echoes that silence is not

rejection. Le silence n'est pas un rejet. A some place set off for

them. By the night, when it grows still. La nuit,

quand elle s'apaise. El leil, el hina yaskun. Cuando el mundo deja

de correr and wounds stop screaming. Les blessures respirent.

Wel jerah tehedder. We pause. On s'arrête. Netwakaf. It's over.