Carte bleue, cœur noir

Ici, tout s'achète. Mais nos vies, non. Carte bleue,

cœur noir. Ils comptent les chiffres, on compte les cicatrices.

Aya. Fedazaonnging, Lakini roha zippo, tu na panda jou,

bila kanguka, wanatu funga qua cheria, Lakini ndoto azifi, meiyo-yo-yetu,

ina dunda bila ofu. Ils ont beaucoup d'argent mais pas de cœur,

on monte haut sans tomber. Ils nous enferment par des lois, mais nos rêves

ne meurent pas, nos cœurs battent sans peur. Ils tournent la planète

comme une carte bancaire. Ils posent des lois froides, un silence militaire.