6-8

VI La versión moderna del cuento que viene de Chéjov, Katherine Mansfield,

Sherwood Anderson, el Joyce de Dublineses, abandona el final sorpresivo y la estructura cerrada;

trabaja la tensión entre las dos historias sin resolverla nunca. La historia secreta se cuenta de un

modo cada vez más elusivo. El cuento clásico a lo Poe contaba una historia anunciando

que había otra; el cuento moderno cuenta dos historias como si fueran una sola.

La teoría del iceberg de Hemingway es la primera síntesis de ese proceso de transformación:

lo más importante nunca se cuenta. La historia secreta se construye con lo no dicho,

con el sobreentendido y la alusión. VII “El gran río de los dos corazones“,