32. Quand les poules auront des dents

Sais-tu d’où vient l’expression « quand les poules auront des dents » ? Cette expression

repose sur une évidence biologique. Les poules n’ont pas de dents. Elles n’en ont jamais eu…

et n’en auront jamais. Dès le XVIIᵉ siècle, on utilise cette image absurde pour

parler de quelque chose qui n’arrivera tout simplement jamais. Une promesse impossible.

Un événement irréalisable. Dire “quand les poules auront des dents” c’est donc repousser une

chose à un futur qui n’existe pas. Une façon ironique, parfois moqueuse, de dire non… sans

même avoir besoin de l’expliquer