Temporada 2 - Capítulo 5: El Torbellino de las Decisiones

El océano está cambiando. El mapa vibra con una energía muy inquieta.

Esto no me gusta nada, Capisebas. El mar parece indeciso sobre hacia

dónde ir. Hay un torbellino enorme más adelante. No es peligroso, pero confunde a

cualquiera que entre. Muchos se pierden aquí no porque sea malo, sino porque entran

sin decidir por dónde salir. Esos pececitos están atrapados. No saben qué

salida elegir y el giro los está mareando. Este lugar no se vence nadando

más fuerte. Se vence eligiendo con inteligencia. Incluso las herramientas fallan aquí.

Tendremos que confiar en algo más que en simples brújulas. El mapa muestra