revid.ai logo
Twórcy publikują ponad 30 000 filmów miesięcznie w Revid

Generator napisów AI

Generuj automatycznie dokładne napisy do filmów dzięki generatorowi napisów AI od Revid w ponad 100 językach. Oszczędź niezliczone godziny ręcznej pracy.

Prześlij film, aby w kilka minut wygenerować dokładne napisy, przetłumaczyć je i dostosować kadr do formatów mobilnych.

  • Automatyczne napisy
  • Tłumaczenie napisów
  • Automatyczne kadrowanie do pionu
  • Opcjonalne przebitki B-roll
2,223 filmów utworzonych w Revid w ciągu ostatnich 24 h
Gotowy w kilka minut · Edytuj wszystko przed publikacją

lub odkryj ponad 42 inne narzędzia i stwórz dokładnie taki film, jaki chcesz

Odkryj nasze narzędzia

Wygeneruj automatyczne napisy do wideo w 3 prostych krokach

1 Prześlij swój film

Wgraj gotowy film bezpośrednio do naszego narzędzia. Generator napisów AI błyskawicznie przeanalizuje Twoje wideo i przygotuje się do stworzenia niezwykle dokładnej transkrypcji.

2 Wybierz opcje edycji i tłumaczenia

Zdecyduj, czy chcesz wygenerować napisy w oryginalnym języku, czy przetłumaczyć je na jeden z ponad 100 dostępnych języków. Możesz również włączyć automatyczne kadrowanie do pionu (idealne na TikTok i Instagram Reels) oraz dodać przebitki (B-roll) lub efekty dźwiękowe.

3 Wygeneruj i pobierz wideo

Kliknij przycisk generowania. Nasz generator napisów AI w kilka minut stworzy gotowy film z wklejonymi napisami, zsynchronizowanymi w 99.5% z dźwiękiem. Możesz go od razu opublikować na swoich profilach społecznościowych.

01

Precyzyjne napisy AI o dokładności 99,5% w ponad 100 językach bez ręcznej transkrypcji

Prześlij swój film, a Revid automatycznie wygeneruje precyzyjne napisy w ponad 100 językach bez konieczności ręcznego przepisywania dźwięku. AI analizuje Twoje nagranie audio, rozpoznaje każde wypowiedziane słowo i tworzy idealnie zsynchronizowane napisy pasujące do obrazu. Dokładność sięga 99,5% we wszystkich obsługiwanych językach, co oznacza, że niemal nie tracisz czasu na późniejsze poprawki. Cały proces zajmuje ułamek czasu potrzebnego na ręczną transkrypcję lub tradycyjne dodawanie napisów podczas montażu, nawet w przypadku dłuższych materiałów wideo.

02

Co generator napisów AI wnosi do Twoich filmów

Generator napisów tworzy w pełni zsynchronizowane napisy, które możesz wtopić w film lub wyeksportować jako osobny plik z napisami. Świetnie radzi sobie ze zmianami mówców, szumem w tle, różnymi akcentami oraz szybkim tempem mowy bez utraty precyzji. Rezultat jest sformatowany odpowiednio do proporcji Twojego filmu, niezależnie od tego, czy tworzysz format pionowy, kwadratowy czy panoramiczny. Styl napisów gwarantuje ich czytelność na każdej platformie, a rozmiar czcionki, położenie i kolory możesz swobodnie dopasować przed wyeksportowaniem gotowego filmu.

03

Napisy, które zwiększają dostępność Twoich filmów i poprawiają wyniki na każdej platformie

Większość krótkich filmów wideo jest oglądana bez dźwięku. Widzowie przeglądający TikTok, Instagram i YouTube Shorts w miejscach publicznych lub w pracy polegają wyłącznie na napisach, aby śledzić treść. Filmy z czytelnymi napisami na ekranie regularnie osiągają lepsze wyniki w każdym wskaźniku, w tym w czasie oglądania, zapisach i udostępnieniach. Dostępne treści docierają także do szerszej grupy odbiorców, w tym osób niesłyszących i niedosłyszących. Dodawanie napisów z Revid zajmuje tyle samo czasu bez względu na długość Twojego filmu.

Grupa docelowa

Dla kogo jest to narzędzie?

Twórcy publikujący na platformach wielojęzycznych

Docieraj do międzynarodowej widowni dzięki precyzyjnym napisom w ich języku, bez zatrudniania tłumaczy i bez spędzania godzin na ręcznym opisywaniu każdego publikowanego filmu.

YouTuberzy i autorzy wideopodkastów

Dodawaj precyzyjne napisy do każdego filmu bez ręcznego przepisywania tekstu, poprawiając dostępność, indeksowanie w wyszukiwarkach oraz średni czas oglądania w całej bibliotece kanału.

Edukatorzy i twórcy kursów online

Zadbaj o pełną dostępność każdego wykładu, samouczka i lekcji wideo dzięki automatycznym napisom, które ułatwiają naukę bez względu na poziom językowy czy sprawność słuchu widzów.

Firmy i zespoły marketingowe o zasięgu globalnym

Twórz napisy w językach Twoich klientów, aby prezentacje produktów, filmy wizerunkowe i reklamy były zrozumiałe i skuteczne na wszystkich rynkach zagranicznych.

Porównanie

Revid a ręczne tworzenie napisów

Ręczna transkrypcja i synchronizacja napisów są czasochłonne i podatne na błędy. Generator AI w Revid automatycznie tworzy precyzyjne, zsynchronizowane napisy w ponad 100 językach z każdego przesłanego filmu.

Dane wejściowe
Revid Generator napisów AIPrześlij film i automatycznie odbierz gotowe napisy
Inne narzędziaRęczne odsłuchiwanie i wpisywanie każdego słowa lub proste narzędzia do autotranskrypcji
Dokładność
Revid Generator napisów AIDokładność 99,5% w ponad 100 językach
Inne narzędziaRęczna transkrypcja jest dokładna, ale wyjątkowo powolna w przeliczeniu na minutę nagrania
Języki
Revid Generator napisów AIPonad 100 języków obsługiwanych automatycznie
Inne narzędziaWymaga osobnych tłumaczy dla każdego języka
Synchronizacja czasowa
Revid Generator napisów AICzas wyświetlania napisów synchronizuje się automatycznie z dźwiękiem
Inne narzędziaKonieczność ręcznego ustawiania czasu dla każdej linijki tekstu
Czas produkcji
Revid Generator napisów AINapisy wygenerowane w kilka minut bez względu na długość filmu
Inne narzędziaGodziny pracy przypadające na każdą godzinę materiału wideo
Opcje eksportu
Revid Generator napisów AIWtopienie w film lub eksport jako osobny plik z napisami
Inne narzędziaWymaga osobnych narzędzi do osadzania lub eksportu napisów
FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Do czego służy generator napisów AI od Revid?
Nasz generator napisów AI to narzędzie, które automatycznie dodaje dokładne napisy do Twoich filmów. Wystarczy, że prześlesz swoje wideo, a AI rozpozna mowę i wygeneruje zsynchronizowane napisy w ponad 100 językach. Oszczędzi Ci to godziny ręcznej pracy.
Jak zacząć dodawać napisy do wideo za pomocą tego narzędzia?
To bardzo proste! Wgraj swój film, wybierz język, w którym chcesz wygenerować napisy (lub na który chcesz je przetłumaczyć), dostosuj styl i kliknij przycisk generowania. Twój film z profesjonalnymi napisami będzie gotowy w kilka minut.
Czy generator napisów AI potrafi tłumaczyć wideo na inne języki?
Tak! Nasz generator napisów AI obsługuje ponad 100 języków. Możesz przesłać film w języku polskim i automatycznie wygenerować napisy na przykład po angielsku, hiszpańsku czy niemiecku. Dzięki temu Twoje wideo dotrze do globalnej publiczności bez konieczności zatrudniania tłumacza.
Jak działa funkcja automatycznego kadrowania (auto-reframe)?
Jeśli Twój oryginalny film jest poziomy, nasz generator napisów AI może automatycznie wykadrować go do formatu pionowego, idealnego na TikTok, YouTube Shorts i Instagram Reels. Śledzi on najważniejsze elementy na ekranie (na przykład Twoją twarz), aby zawsze były w centrum uwagi. Ta opcja kosztuje dodatkowe 10 kredytów.
Czym jest funkcja AI video editor w generatorze napisów?
To zaawansowana opcja, która działa jak Twój prywatny montażysta. Oprócz tego, że dodaje automatyczne napisy, nasz edytor AI zamienia kluczowe zdania w animowane grafiki, przybliża kamerę w najważniejszych momentach i dodaje efekty dźwiękowe. Wykorzystuje to 100 kredytów bazowych plus 20 za każde 30 sekund filmu.
Czy mogę dodać przebitki (B-roll) do mojego filmu?
Oczywiście! Nasz generator napisów AI pozwala na automatyczne dodanie przebitek. Możesz wybrać, czy mają to być filmy z bazy stockowej, wygenerowane wideo AI, animowane obrazy AI, czy Twoje własne materiały. AI dopasuje je tematycznie do tego, o czym aktualnie mówisz w swoim wideo.
Ile kosztuje używanie generatora napisów AI?
Generowanie napisów zużywa Twoje kredyty. Dokładny koszt zależy od opcji, takich jak automatyczne kadrowanie, tłumaczenie czy zaawansowana edycja AI. Plan Free daje Ci darmowe kredyty na start, abyś mógł przetestować narzędzie. Plany płatne, takie jak Hobby, Growth, Pro czy Ultra, odnawiają Twoją pulę co miesiąc, pozwalając Ci stworzyć znacznie więcej materiałów.
Jak dokładne są automatyczne napisy generowane przez AI?
Nasz generator napisów AI osiąga dokładność na poziomie 99.5%. Doskonale radzi sobie z różnymi akcentami, szumem w tle i szybką mową, dzięki czemu nie musisz spędzać czasu na ręcznym poprawianiu błędów przed publikacją. Głos AI i naturalna mowa są precyzyjnie przenoszone na tekst.
Czy wygenerowane napisy poprawiają zasięgi na social mediach?
Zdecydowanie! Większość użytkowników ogląda filmy na platformach takich jak TikTok czy Instagram Reels bez dźwięku. Dodając automatyczne napisy, sprawiasz, że Twoje wideo jest dostępne dla każdego, co znacznie zwiększa czas oglądania i zaangażowanie Twoich odbiorców.
Czy mogę edytować wygenerowane napisy przed pobraniem wideo?
Tak, po wygenerowaniu filmu przez nasz generator napisów AI, masz dostęp do wbudowanego edytora. Możesz w nim poprawić ewentualne literówki, zmienić styl czcionki, dostosować kolory i upewnić się, że Twoje wideo wygląda dokładnie tak, jak chcesz, zanim zdecydujesz się je pobrać lub opublikować.

Masz jeszcze pytania?

Skontaktuj się z nami

Znajdź szczegółowe odpowiedzi na ponad 100 pytań o funkcje, narzędzia i przepływy pracy

lub sprawdź naszą wersję Markdown zoptymalizowaną pod modele LLM

Narzędzia

Darmowe narzędzia wideo AI

Wybierz narzędzie, dodaj swoje treści i w kilka sekund stwórz film. Następnie dopasuj go do swoich upodobań.

Wszystkie narzędzia

Generator wideo AI na TikToka

Zamień tekst w modne, viralowe filmy na TikToka w mgnieniu oka

Wypróbuj

Wideo z promptu

Zamień swoje prompty w angażujące filmy z pomocą AI

Wypróbuj

Dodaj napisy do wideo

Generuj napisy AI w ponad 100 językach

Wypróbuj

PDF na brainrot

Zamień pliki PDF w przyciągające uwagę filmy do scrollowania

Wypróbuj

Tekst na brainrot

Zamień swój tekst w modne treści do scrollowania z dynamiczną grafiką

Wypróbuj

Mówiący awatar AI

Twórz realistyczne mówiące awatary z tekstu w kilka sekund

Wypróbuj

Generator podcastów wideo

Zamień swoje podcasty w atrakcyjne wizualnie treści wideo

Wypróbuj

Kreator filmów AI

Twórz filmy w jakości studyjnej z tekstu, bez nagrywania

Wypróbuj

Audio na wideo

Twórz angażujące filmy z podcastów, wywiadów i innych nagrań audio

Wypróbuj

Animated Lyrics Video Generator

Turn any song into an animated lyric video with synced text and visuals.

Wypróbuj

Generator teledysków AI

Zamień swoją muzykę w filmowe teledyski.

Wypróbuj

AI Lyrics Video Generator

Transform your lyrics into a complete music video with AI

Wypróbuj
Jak to działa

Od trendu do publikacji w czterech krokach.

1

Znajdź viralowe filmy i trendy.

Viral Search i Channel Watcher w Revid AI pokazują formaty, twórców i trendy, które właśnie przyciągają uwagę, a potem pomagają Ci zamienić je we własne pomysły.

  • Odkryj skuteczne formaty wideo w swojej niszy
  • Obserwuj twórców i kanały, które się liczą
  • Zacznij od sprawdzonych pomysłów, zamiast zgadywać
Znajdź viralowe filmy i trendy.
2

Zamień pomysł w historię.

Masz temat wart filmu? Revid AI pisze scenariusz, proponuje strukturę i zamienia linki, prompty lub tematy w kompletne koncepcje filmów.

  • Zacznij od promptu, tematu lub adresu URL
  • Generuj scenariusze oparte na sprawdzonych schematach
  • Twórz historie, które przykuwają widzów do ekranu
Zamień pomysł w historię.
3

Wygeneruj gotowy film.

Scenariusz, lektor, wizualizacje, napisy i montaż w jednym procesie. Bez łączenia pięciu różnych narzędzi.

  • Zamieniaj tekst w kompletne, kilkuminutowe filmy
  • Generuj wszystko w jednym miejscu
  • Dopracuj efekt w edytorze
Wygeneruj gotowy film.
4

Publikuj wszędzie.

Udostępniaj swoje filmy na TikToku, YouTube, Instagramie i wszędzie tam, gdzie jest Twoja publiczność.

  • Publikuj na wszystkich głównych platformach
  • Docieraj do większej liczby osób mniejszym nakładem pracy
  • Od pomysłu do opublikowanego filmu w kilka minut
Publikuj wszędzie.